| 𓀀1 | 𓀀 |    |
| 𓀀3 | 𓀀 |        |
| 𓀀:𓈖:° |  | |
| 𓀁 | 𓀁 |                |
| 𓀋1 | 𓀋 |     |
| 𓀐 | 𓀐 |     |
| 𓀔 | 𓀔 |   |
| 𓀔':𓏥:° |  | |
| 𓀜1 | 𓀜 |      |
| 𓀠2 | 𓀠 |  |
| 𓀨2 | 𓀨 |   |
| 𓁗1 | 𓁗 |      |
| 𓁷𓏤 | 𓁷𓏤 |   |
| 𓁷𓏤𓏰:𓏛 | 𓁷𓏤 |   |
| 𓁹:𓂋*𓏭 |   | |
| 𓁻3 | 𓁻 |  |
| 𓂋1 | 𓂋 |     |
| 𓂋3 | 𓂋 |     |
| 𓂋:𓂝:𓏤1 |  | |
| 𓂋:𓂝:𓏤2 |  | |
| 𓂋:𓍿𓀀𓏪 | 𓀀𓏪 |      |
| 𓂋:𓎡 |  | |
| 𓂋:𓎡:° |  | |
| 𓂝:𓂝 |  | |
| 𓂝:𓂝:° |    | |
| 𓂝:𓂝:°𓏤 | 𓏤 |    |
| 𓂝:𓂝𓏤 | 𓏤 |   |
| 𓂞!𓏲 | 𓂞𓏲 |  |
| 𓂞𓏲1 | 𓂞𓏲 |   |
| 𓂧 | 𓂧 |   |
| 𓂧:**𓅓𓏭** |  | |
| 𓂷:𓂡 |  | |
| 𓂺:𓏤 |   | |
| 𓃂𓏤 | 𓃂𓏤 |    |
| 𓃂𓏤'𓈘:𓈇 | 𓃂𓏤 |    |
| 𓃭 | 𓃭 |           |
| 𓃭𓏤 | 𓃭𓏤 |            |
| 𓃹:𓈖 |  | |
| 𓄊 | 𓄊 |  |
| 𓄑:𓏛1 |  | |
| 𓄖:𓂻 |  | |
| 𓄖:𓂻':° |  | |
| 𓄡:𓏏*𓏤 |  | |
| 𓄹:𓏭 |  | |
| 𓄿 | 𓄿 |       |
| 𓄿1 | 𓄿 |           |
| 𓅃𓅆1 | 𓅃𓅆 |  |
| 𓅃𓅆1𓍓3𓄿4 | 𓅃𓅆𓍓𓄿 |  |
| 𓅆 | 𓅆 |                       |
| 𓅐 | 𓅐 |          |
| 𓅐𓆑2 | 𓅐𓆑 |  |
| 𓅐𓍘1 | 𓅐𓍘 |  |
| 𓅐𓏏:𓆇 | 𓅐 |        |
| 𓅓 | 𓅓 |   |
| 𓅓1 | 𓅓 |     |
| 𓅓2 | 𓅓 |   |
| 𓅓2𓂺:𓏤 | 𓅓 |  |
| 𓅓:𓏏 |     | |
| 𓅓:𓏏𓀐 | 𓀐 |     |
| 𓅡◳𓏤1 |   | |
| 𓅨:𓂋*𓏰 |  | |
| 𓅨:𓂋*𓏰𓃭 | 𓃭 |  |
| 𓅪:° | 𓅪 |     |
| 𓅯𓄿 | 𓅯𓄿 |                             |
| 𓅯𓄿𓂞𓏲1 | 𓅯𓄿𓂞𓏲 |   |
| 𓅯𓄿𓇋*𓇋:𓎡:° | 𓅯𓄿 |  |
| 𓅯𓄿𓇋𓇋 | 𓅯𓄿𓇋𓇋 |   |
| 𓅯𓄿𓇋𓇋𓆑 | 𓅯𓄿𓇋𓇋𓆑 |     |
| 𓅯𓄿𓌳𓇋𓏲𓄛 | 𓅯𓄿𓌳𓇋𓏲𓄛 |  |
| 𓅯𓄿𓏲𓏛:𓏥 | 𓅯𓄿𓏲 |  |
| 𓅱 | 𓅱 |     |
| 𓆄𓇳 | 𓆄𓇳 |   |
| 𓆇:𓏤 |  | |
| 𓆑 | 𓆑 |   |
| 𓆑2 | 𓆑 |  |
| 𓆑:𓏭 |     | |
| 𓆑:𓏭𓇋𓇋𓏲𓀋1 | 𓇋𓇋𓏲𓀋 |     |
| 𓆓:𓂧! |  | |
| 𓆓:𓂧𓁷𓏤1𓀀3 | 𓁷𓏤𓀀 |  |
| 𓆳3 | 𓆳 |  |
| 𓆷𓏏:𓏰𓏰𓇳 | 𓆷𓏰𓇳 |  |
| 𓆼 | 𓆼 |  |
| 𓇋*𓇋:𓎡:° |    | |
| 𓇋2 | 𓇋 |       |
| 𓇋2𓏏:𓆑 | 𓇋 |      |
| 𓇋2𓏏:𓆑1 | 𓇋 |  |
| 𓇋𓀁 | 𓇋𓀁 |    |
| 𓇋𓀁𓂋:𓎡 | 𓇋𓀁 |  |
| 𓇋𓀁𓂋:𓎡:° | 𓇋𓀁 |  |
| 𓇋𓇋 | 𓇋𓇋 |   |
| 𓇋𓇋𓏲 | 𓇋𓇋𓏲 |                        |
| 𓇋𓏤𓅓:𓂝𓏛 | 𓇋𓏤𓏛 |             |
| 𓇋𓏲 | 𓇋𓏲 |   |
| 𓇍1:°𓇋1 | 𓇍𓇋 |   |
| 𓇍1𓇋1 | 𓇍𓇋 |   |
| 𓇯 | 𓇯 |    |
| 𓇳 | 𓇳 |    |
| 𓇳𓅆 | 𓇳𓅆 |   |
| 𓇺:𓏼 |  | |
| 𓈉3 | 𓈉 |       |
| 𓈉3:𓏏*𓏤𓈉3:𓏥:° |    | |
| 𓈎 | 𓈎 |     |
| 𓈎:° | 𓈎 |  |
| 𓈎:𓈖@ |     | |
| 𓈐:𓂻:° |   | |
| 𓈖 | 𓈖 |       |
| 𓈖1:**𓈞3𓅓2** |      | |
| 𓈖2 | 𓈖 |  |
| 𓈖2:𓂋:𓈖 |  | |
| 𓈖2:𓂋:𓈖𓀁 | 𓀁 |  |
| 𓈖:𓂝1 |     | |
| 𓈖:𓄿 |             | |
| 𓈖:𓄿𓇋𓇋𓆑4 | 𓇋𓇋𓆑 |  |
| 𓈖:𓏌*𓏲 |       | |
| 𓈖:𓏏 |   | |
| 𓈖:𓏏*𓏭1 |             | |
| 𓈖:𓏥 |   | |
| 𓈖:𓏥:° |  | |
| 𓈘:𓈇 |    | |
| 𓈙 | 𓈙 |     |
| 𓈙:𓊪1:° |  | |
| 𓉐:𓉻 |     | |
| 𓉐:𓉻𓅆 | 𓅆 |     |
| 𓉐𓏤1 | 𓉐𓏤 |         |
| 𓉔 | 𓉔 |      |
| 𓉗2 | 𓉗 |  |
| 𓉗2𓉐𓏤1 | 𓉗𓉐𓏤 |  |
| 𓉻 | 𓉻 |  |
| 𓉻':𓉻:𓂝*𓏛 |  | |
| 𓉻:𓂝*𓏛 |   | |
| 𓉿:𓂡 |  | |
| 𓊃2 | 𓊃 |    |
| 𓊃2:𓀀:𓈖:° |  | |
| 𓊗2 | 𓊗 |  |
| 𓊨 | 𓊨 |  |
| 𓊪 | 𓊪 |     |
| 𓊪1 | 𓊪 |       |
| 𓊪:° | 𓊪 |  |
| 𓊪:𓏭 |  | |
| 𓊹 | 𓊹 |         |
| 𓊹𓅆 | 𓊹𓅆 |     |
| 𓊹𓊹𓊹1 | 𓊹𓊹𓊹 |         |
| 𓋞:𓈒*𓏥1 |  | |
| 𓋨 | 𓋨 |    |
| 𓋴 | 𓋴 |      |
| 𓋴𓀀 | 𓋴𓀀 |  |
| **𓋴𓃀*𓏲𓅆**:𓎡 | 𓋴𓃀𓏲𓅆:𓎡 |  |
| **𓋴𓃀*𓏲𓅆**:𓎡:° | 𓋴𓃀𓏲𓅆:𓎡 |         |
| 𓋴𓏏 | 𓋴𓏏 |  |
| 𓋹𓈖:𓐍 | 𓋹 |  |
| 𓋹𓍑𓋴𓏏2 | 𓋹𓍑𓋴𓏏 |        |
| 𓋹𓍑𓋴𓏏4 | 𓋹𓍑𓋴𓏏 |       |
| 𓌉𓋞:𓈒*𓏥 | 𓌉 |   |
| 𓌙:𓈉1 |      | |
| 𓌡:𓂝*𓏤4 |  | |
| 𓌢 | 𓌢 |       |
| 𓌢𓀀3 | 𓌢𓀀 |       |
| 𓌶:𓂝2 |   | |
| 𓌶:𓂝2𓆄 | 𓆄 |   |
| 𓌶:𓂝2𓆄𓇳𓅆 | 𓆄𓇳𓅆 |      |
| 𓌻 | 𓌻 |           |
| 𓌻𓏭:𓏛1𓀁 | 𓌻𓀁 |           |
| 𓍊𓏤 | 𓍊𓏤 |    |
| 𓍓3𓄿4 | 𓍓𓄿 |  |
| 𓍘 | 𓍘 |   |
| 𓍘1 | 𓍘 |        |
| 𓍘𓇋2 | 𓍘𓇋 |  |
| 𓍘𓇋5 | 𓍘𓇋 |    |
| 𓍘𓈖:𓏏 | 𓍘 |   |
| 𓍯 | 𓍯 |           |
| 𓍸𓏛1 | 𓍸𓏛 |    |
| 𓍹 | 𓍹 |              |
| 𓍺 | 𓍺 |             |
| 𓎆@ | 𓎆 |    |
| 𓎛 | 𓎛 |  |
| 𓎛2 | 𓎛 |     |
| 𓎛2𓈖:𓂝1 | 𓎛 |     |
| 𓎛5 | 𓎛 |  |
| 𓎛5𓆳3𓏏4:𓊗2 | 𓎛𓆳 |  |
| 𓎟:𓏏1 |       | |
| 𓎡 | 𓎡 |  |
| 𓎭 | 𓎭 |  |
| 𓎱 | 𓎱 |    |
| 𓎱:𓇳 |    | |
| 𓎼 | 𓎼 |    |
| 𓏏 | 𓏏 |                 |
| 𓏏*𓏤 | 𓏏𓏤 |    |
| 𓏏1:° | 𓏏 |  |
| 𓏏4 | 𓏏 |  |
| 𓏏:° | 𓏏 |      |
| 𓏏:𓂋𓇋𓆵 | 𓇋𓆵 |     |
| 𓏏:𓄿 |                              | |
| 𓏏:𓄿𓇋*𓇋:𓎡:° |   | |
| 𓏏:𓆇 |        | |
| 𓏏:𓆇1 |  | |
| 𓏏:𓆑 |      | |
| 𓏏:𓆑1 |  | |
| 𓏏:𓈖:° |   | |
| 𓏞𓍼:𓏤@ | 𓏞 |  |
| 𓏠:𓈖 |   | |
| 𓏠:𓈖:° |  | |
| 𓏠:𓈖:°𓐍:𓏏*𓏰𓍊𓏤 | 𓍊𓏤 |  |
| 𓏠:𓈖𓐍:𓏏*𓏰𓍊𓏤 | 𓍊𓏤 |   |
| 𓏤 | 𓏤 |         |
| 𓏤𓏰:𓊖 | 𓏤 |    |
| 𓏤𓏰:𓊖3 | 𓏤 |     |
| 𓏥 | 𓏥 |    |
| 𓏥:° | 𓏥 |     |
| 𓏪 | 𓏪 |         |
| 𓏫 | 𓏫 |       |
| 𓏫:° | 𓏫 |   |
| 𓏭:𓂋2𓏤 | 𓏤 |  |
| 𓏭:𓄑1𓀁1 | 𓀁 |     |
| 𓏭:𓏛1 |              | |
| 𓏰:𓏛 |   | |
| 𓏴:𓂡 |        | |
| 𓏻 | 𓏻 |  |
| 𓏾@ | 𓏾 |   |
| 𓐀1:𓏏 |  | |
| 𓐊 | 𓐊 |  |
| 𓐍 | 𓐍 |  |
| 𓐍:° | 𓐍 |  |
| 𓐍:𓅓 |    | |
| 𓐍:𓏏*𓏰 |    | |
| 𓐎 | 𓐎 |    |
| 𓐠𓏤𓏰:𓏛 | 𓐠𓏤 |         |
| ⸗w "[Suffixpron. 3. pl. c.]" |    |
| ⸗f "[Suffixpron. 3. sg. m.]" |  |
| ⸗n "[Suffixpron. 1. pl. c.]" |  |
| ⸗k "[Suffixpron. 2. sg. m.]" |  |
| ꜣystr⸢s⸣ "Isidoros [PN]" |  |
| ⸢ꜣbd-3⸣(?) "Monat 3" |  |
| ꜣrsyn "Arsinoë II. [KN]" |   |
| ꜣlgsꜣntrws "Alexander [KN]" |  |
| ⸢ꜣḫ(.t)⸣(?) "Überschwemmungsjahreszeit, Achet" |  |
| ꜣs(.t) "Isis [PN]" |  |
| ỉri̯; ⸢r:ỉri̯⸣ "tun, machen" |   |
| ỉrm "mit, und [Präp.]" |             |
| ỉṱ.w; ỉṱ "Väter" |       |
| ꜥ.wỉ; ⸢ꜥ.wỉ⸣ "Haus, Platz" |      |
| ꜥ.wỉ-(n)-rmṯ; ꜥ.wỉ-(n)-⸢rmṯ⸣; ⸢ꜥ.wỉ-(n)-rmṯ⸣; ⸢ꜥ.wỉ⸣-(n)-[rmṯ] "Grab" |      |
| ꜥꜣ.t "groß [Adjektiv]" |  |
| wyn "Licht" |  |
| wyt "Balsamierer" |    |
| wꜥ "einer" |  |
| wꜥb "Priester" |  |
| wꜥb(.t) "Priesterin" |   |
| ww.w "fern sein" |  |
| wn "Öffnung, Liste, Spezifikation, Inventar" |  |
| ⸢b⸣ry "jung, neu; neos" |  |
| Brnygꜣ "Berenike II. [KN]" |  |
| pꜣ; ⸢pꜣ⸣ "der [def. Art. sg. m.]" |                   |
| Pꜣ-di̯-Sbk "Petesuchos [PN]" |   |
| pꜣy⸗w "ihr" |  |
| pꜣy⸗f "sein" |     |
| pꜣy⸗n "unser" |  |
| pꜣy⸗s "ihr" |  |
| pꜣy⸗k "dein" |  |
| pr-ꜥꜣ.w "Könige" |  |
| pr-ꜥꜣ(.t) "Königin" |    |
| pri̯ "herauskommen" |  |
| pše(.t); pš.↑w↑ "Hälfte" |   |
| Ptwlmys "Ptolemaios IX. [KN]" |  |
| fy.t; fy(.t) "Trägerin" |     |
| fy(.t)-wyn "Lichtträgerin, Phosphore" |  |
| fy.t-šp-ḳny "Kampfpreisträgerin, Athlophore" |  |
| fy.t-ḳlm "Kranzträgerin, Stephanophore" |  |
| fy(.t)-tn-nb "Goldkorbträgerin, Kanephore" |  |
| m-bꜣḥ "vor (Gott oder König) [Präp.]" |   |
| Mꜣꜥ-Rꜥ "Marres [PN]" |     |
| Mꜣꜥ-Rꜥ-pꜣ-mꜣỉ "Marrepmois [PN]" |  |
| Mꜣꜥ-Rꜥ-pꜣ-ll "Marreplilis [PN]" |  |
| Mꜣꜥ-Rꜥ-sꜣ-Sbk "Maresisuchos [PN]" |  |
| mw.ṱ; mw.t "Mutter" |         |
| mw(.t)⸗f "seine Mutter" |  |
| mnḫ; mnḫ(.t) "wohltätig, trefflich [Adjektiv]" |    |
| mri̯ "lieben, wünschen" |           |
| mri̯-ỉṱ.w "Vater liebend, Philopator" |  |
| mri̯-sn "bruderliebend, Philadelphos" |  |
| n "des [Genitiv]" |    |
| n "in, wegen [< m] [Präp.]" |    |
| n-rn "besagter, betreffend, wegen, im Namen von" |  |
| nꜣ "die [def. Art. pl. c.]" |             |
| nꜣy⸗f "seine" |  |
| nb(.t); ⸢nb(.t)⸣ "Herrin" |       |
| nb(.t)-ḳny "Herrin des Sieges" |    |
| nḥm "rauben, retten" |      |
| ntỉ "[Relativkonverter]" |             |
| nṯr; ⸢nṯr⸣ "Gott" |     |
| nṯr.w "Götter" |         |
| nṯr.w-mnḫ "wohltätige Götter, Theoi Euergeteis" |  |
| nṯr.w-mri̯-ỉṱ.w "vaterliebende Götter, Theoi Philopatores" |  |
| nṯr.w-mri̯-mw.ṱ⸗w "mutterliebende Götter, Theoi Philometores" |   |
| nṯr.w-(ntỉ)-pri̯ "die erscheinenden Götter, Theoi Epiphaneis" |  |
| nṯr.w-ntỉ-nḥm "Rettergötter, Theoi Soteres" |  |
| nṯr.w-sn.w "Geschwistergötter, Theoi Adelphoi" |  |
| nṯr(.t) "Göttin" |     |
| nṯr(.t)-mri̯-mw.t "mutterliebende Göttin" |    |
| ⸢nṯr-b⸣ry-mri̯-ỉṱ⸗f "Theos Neos Philopator" |  |
| nṯr-mnḫ "wohltätiger Gott, Theos Euergetes" |  |
| nṯr-mri̯-mw.t "mutterliebender Gott, Theos Philometor" |  |
| nṯr-r:tny-pꜣy⸗f-ỉṱ "Gott, der seinen Vater ehrt, Eupator" |  |
| r "macht (bei Beträgen u.ä.)" |  |
| r.r⸗k; ⸢r⸣.r⸗k "zu dir" |   |
| r-ẖ.t "in der Art von, gemäß [Präp.]" |  |
| rʾ "Mund" |  |
| Rʾ-ꜥ-ḳd "Alexandria, Rhakotis [ON]" |   |
| r:pḥ "erreichen, ankommen; [Qual.] angemessen sein, sich ziemen" |  |
| rmṯ; ⸢rmṯ⸣; ⸢rmṯ.w(?)⸣; [rmṯ] "Mensch, Mann" |      |
| r:tny "erheben" |  |
| hyꜣrwꜣ-pꜣlwꜣ "Heiliges Fohlen, Hieros polos" |  |
| hp; ⸢hp⸣ "Recht, Gesetz, Gesetzanspruch" |    |
| Hlytr⸢s⸣ "Heliodoros [PN]" |  |
| ḥw(.t) "Haus" |  |
| Ḥw(.t)-wr.t "Hawara [ON]" |  |
| ḥnꜥ; ⸢ḥnꜥ⸣; [ḥnꜥ] "zusammen mit [Präp.]" |     |
| ḥr "auf [Präp.]" |   |
| Ḥr-wḏꜣ "Haryotes [PN]" |  |
| ḥrỉ "oben [Adverb]" |    |
| ḥsb(.t) "Regierungsjahr" |  |
| ḫꜣe "Abmessung, Maß" |  |
| ḫꜣs.t; ḫꜣs(.t) "Fremdland, Wüste, Nekropole" |    |
| ḫfṱḥ "Dromos (eines Tempels)" |  |
| ḫm "klein [Adjektiv]" |     |
| ḫtm.w (?) "Siegler, Balsamierer, Bestatter" |    |
| ẖrṱ.⸢w⸣ "Kinder" |  |
| s "Mann, Person" |  |
| s-n- "Mann des, -händler" |  |
| Sỉy-pꜣ-mwt "Siepmous [PN]" |     |
| sꜥnḫ "Versorgung, Alimentation" |  |
| (sw)-17 "Tag 17" |  |
| Sbk "Sobek, Suchos [GN]" |  |
| Sbk-m-ḥb; ⸢Sbk⸣-m-ḥb "Sokonopis [PN]" |    |
| sn.w; sn "Geschwister" |       |
| sẖꜣ "schreiben" |  |
| šp "Geschenk, Gabe, Entschädigung" |  |
| šp-ḳny "Kampfpreis" |  |
| šrỉ "Sohn" |  |
| šdy "(Priester)einkommen" |  |
| ḳny "Stärke, Sieg" |    |
| ḳny "stark sein [Adjektivverb]" |  |
| Ḳlwptrꜣ "Kleopatra III. [KN]" |     |
| ḳlm "Kranz, Kranzgeld" |  |
| gs "Hälfte, 1/2" |  |
| tꜣ; ⸢tꜣ⸣ "die [def. Artikel sg. f.]" |                            |
| tꜣy⸗k "deine" |   |
| Ta-Sbk "Tasouchos [PN]" |   |
| tn-n-nb "Goldkorb" |  |
| dmỉ "Stadt" |  |
| dmỉ-Sbk "Sobekdorf" |  |
| dnỉ(.t) "Anteil" |    |
| dnỉ(.t)-pše(.t) "Hälfteanteil" |  |
| ḏi̯⸗n "[proklit. Pron. 1. pl. c.]" |  |
| ḏd "sagen, sprechen" |  |
| Ḏd-ḥr "Teos [PN]" |  |
| 1/10 "1/10" |    |
| 1/5 "1/5" |   |
| 2 "2" |  |
| ⸢7.t⸣(?) "7" |  |
palaeography
corpus