| Ε̅ | Ε̅ |  |
| ... | ... |  |
| A | A |  |
| Α | Α |   |
| Β | Β |   |
| Γ | Γ |   |
| Δ | Δ |   |
| Ε | Ε |      |
| Η | Η |  |
| Ι | Ι |     |
| Κ | Κ |  |
| Μ | Μ |   |
| Ν | Ν |  |
| Ο | Ο |        |
| Π | Π |  |
| Ρ | Ρ |   |
| Σ | Σ |     |
| Τ | Τ |   |
| Υ | Υ |  |
| Υ | Υ |  |
| Ϲ | Ϲ |  |
| 𓀀3 | 𓀀 |  |
| 𓀁 | 𓀁 |            |
| 𓀗 | 𓀗 |  |
| 𓁷𓏤 | 𓁷𓏤 |   |
| 𓁷𓏤𓏰:𓏛 | 𓁷𓏤 |   |
| 𓁸 | 𓁸 |   |
| 𓁹:𓂋*𓏭 |     | |
| 𓂋 | 𓂋 |  |
| 𓂋1 | 𓂋 |  |
| 𓂋:𓍿𓀀𓏪 | 𓀀𓏪 |   |
| 𓂋:𓎡 |    | |
| 𓂋:𓏼@ |     | |
| 𓂜1 | 𓂜 |  |
| 𓂜1:𓅪 |  | |
| 𓂝 | 𓂝 |   |
| 𓂝:𓂝 |       | |
| 𓂝:𓂝𓏤 | 𓏤 |       |
| 𓂞:𓏏4 |     | |
| 𓂞:𓏏6 |   | |
| 𓂞𓏲1 | 𓂞𓏲 |   |
| 𓂧 | 𓂧 |   |
| 𓂭𓂭 | 𓂭𓂭 |  |
| 𓂷:𓂡1 |  | |
| 𓂸:𓏏 |  | |
| 𓂸:𓏏𓂭𓂭 | 𓂭𓂭 |   |
| 𓂻 | 𓂻 |  |
| 𓃀 | 𓃀 |     |
| 𓃀:𓈖1 |   | |
| 𓃀𓏲1 | 𓃀𓏲 |         |
| 𓃂𓏤 | 𓃂𓏤 |  |
| 𓃂𓏤'𓈘:𓈇:° | 𓃂𓏤 |  |
| 𓃭 | 𓃭 |         |
| 𓃭𓏤 | 𓃭𓏤 |      |
| 𓃹:𓈖 |     | |
| 𓃹:𓈖𓏌𓏲 | 𓏌𓏲 |  |
| 𓄂:𓏏*𓏤 |  | |
| 𓄂:𓏏*𓏤𓄣𓏤 | 𓄣𓏤 |  |
| 𓄣𓏤 | 𓄣𓏤 |  |
| 𓄹:𓏭 |  | |
| 𓄿 | 𓄿 |    |
| 𓄿1 | 𓄿 |        |
| 𓅃𓅆 | 𓅃𓅆 |      |
| 𓅆 | 𓅆 |                       |
| 𓅐 | 𓅐 |       |
| 𓅐𓏏:𓆇 | 𓅐 |     |
| 𓅓 | 𓅓 |                 |
| 𓅓1 | 𓅓 |      |
| 𓅓1𓎱:𓇳3 | 𓅓 |     |
| 𓅓1𓏲:𓏏:𓎡@ | 𓅓 |  |
| 𓅓𓎔 | 𓅓𓎔 |  |
| 𓅓𓏲:𓏏:𓎡@ | 𓅓 |  |
| 𓅡:𓎡 |   | |
| 𓅡◳𓏤 |   | |
| 𓅡◳𓏤1 |   | |
| 𓅨 | 𓅨 |   |
| 𓅨:𓂋*𓏰 |   | |
| 𓅨:𓂋*𓏰𓃭 | 𓃭 |   |
| 𓅨𓅆 | 𓅨𓅆 |   |
| 𓅪 | 𓅪 |   |
| 𓅬2 | 𓅬 |   |
| 𓅬2:**𓏏𓆇2** |   | |
| 𓅯𓄿 | 𓅯𓄿 |       |
| 𓅯𓄿3 | 𓅯𓄿 |   |
| 𓅯𓄿3𓂞𓏲1 | 𓅯𓄿𓂞𓏲 |   |
| 𓅯𓄿𓇋𓇋 | 𓅯𓄿𓇋𓇋 |  |
| 𓅯𓄿𓏭 | 𓅯𓄿𓏭 |   |
| 𓆄 | 𓆄 |   |
| 𓆇2 | 𓆇 |   |
| 𓆑 | 𓆑 |           |
| 𓆓:𓂧! |  | |
| 𓆙 | 𓆙 |  |
| 𓆳3 | 𓆳 |   |
| 𓆷1 | 𓆷 |   |
| 𓆼 | 𓆼 |     |
| 𓇋 | 𓇋 |  |
| 𓇋1 | 𓇋 |  |
| 𓇋𓀁 | 𓇋𓀁 |    |
| 𓇋𓀁𓂋:𓎡 | 𓇋𓀁 |    |
| 𓇋𓀁𓏤𓅓:𓂝𓏛 | 𓇋𓀁𓏤𓏛 |   |
| 𓇋𓇋 | 𓇋𓇋 |      |
| 𓇋𓇋𓏲 | 𓇋𓇋𓏲 |                        |
| 𓇋𓏌:𓎡 | 𓇋 |  |
| 𓇋𓏲 | 𓇋𓏲 |      |
| 𓇋𓏲1 | 𓇋𓏲 |  |
| 𓇍1𓇋1 | 𓇍𓇋 |  |
| 𓇍1𓇋1𓂻 | 𓇍𓇋𓂻 |  |
| 𓇔 | 𓇔 |    |
| 𓇔𓏤𓏰:𓊖1 | 𓇔𓏤 |    |
| 𓇯 | 𓇯 |  |
| 𓇳 | 𓇳 |   |
| 𓇺:𓐃 |   | |
| 𓇾:𓏤@ |   | |
| 𓈎 | 𓈎 |       |
| 𓈐:𓂻 |    | |
| 𓈖 | 𓈖 |       |
| 𓈖1 | 𓈖 |    |
| 𓈖2 | 𓈖 |   |
| 𓈖:𓄿 |      | |
| 𓈖:𓄿° |    | |
| 𓈖:𓄿𓇋𓇋 | 𓇋𓇋 |    |
| 𓈖:𓏌*𓏲 |           | |
| 𓈖:𓏏*𓏭1 |    | |
| 𓈖:𓏲*𓏥 |   | |
| 𓈖𓇋𓅓𓏭:𓏛 | 𓈖𓇋𓅓 |    |
| 𓈗 | 𓈗 |   |
| 𓈗𓈘:𓈇 | 𓈗 |   |
| 𓈘:𓈇 |   | |
| 𓈘:𓈇:° |  | |
| 𓈙 | 𓈙 |     |
| 𓉐:𓉻 |  | |
| 𓉐:𓉻 𓅆 | 𓅆 |  |
| 𓉐𓏤1 | 𓉐𓏤 |               |
| 𓉔 | 𓉔 |      |
| 𓉻:𓂝*𓏛 |    | |
| 𓉻:𓉻:𓂝*𓏛1 |  | |
| 𓉿:𓂡1 |     | |
| 𓊃:𓈞𓁐2 | 𓁐 |  |
| 𓊋 | 𓊋 |  |
| 𓊋:𓏏*𓏰 |  | |
| 𓊏 | 𓊏 |  |
| 𓊏𓏲𓏭:𓏛 | 𓊏𓏲 |  |
| 𓊗3 | 𓊗 |   |
| 𓊨 | 𓊨 |   |
| 𓊪 | 𓊪 |  |
| 𓊪:𓏭 |   | |
| 𓋀2 | 𓋀 |   |
| 𓋀2𓏤𓏰:𓊖1 | 𓋀𓏤 |   |
| 𓋁𓃀2 | 𓋁𓃀 |   |
| 𓋁𓃀2𓏤𓏰:𓊖1 | 𓋁𓃀𓏤 |   |
| 𓋴 | 𓋴 |                 |
| 𓋴𓏏 | 𓋴𓏏 |    |
| 𓋴𓏏𓋴𓏏 | 𓋴𓏏𓋴𓏏 |   |
| 𓋹𓍑𓋴𓏏2 | 𓋹𓍑𓋴𓏏 |   |
| 𓌉𓋞:𓈒*𓏥1 | 𓌉 |   |
| 𓌙:𓈉1 |          | |
| 𓌢 | 𓌢 |  |
| 𓌢𓀀3 | 𓌢𓀀 |  |
| 𓌳1 | 𓌳 |   |
| 𓌶:𓂝1 |   | |
| 𓌶:𓂝1𓆄 | 𓆄 |   |
| 𓍑𓄿3 | 𓍑𓄿 |   |
| 𓍘1 | 𓍘 |   |
| 𓍘𓇋2 | 𓍘𓇋 |     |
| 𓍘𓈖:𓏏1 | 𓍘 |     |
| 𓍯 | 𓍯 |       |
| 𓍸𓏛1 | 𓍸𓏛 |         |
| 𓍹 | 𓍹 |  |
| 𓍹𓉐:𓉻𓅆 | 𓍹𓅆 |  |
| 𓍼:𓏥 |  | |
| 𓎔:𓏏*𓏏 |  | |
| 𓎛 | 𓎛 |  |
| 𓎛2 | 𓎛 |  |
| 𓎛2𓐑:𓊪𓏲1 | 𓎛𓏲 |  |
| 𓎛5 | 𓎛 |   |
| 𓎛5𓆳3𓏏5:𓊗3 | 𓎛𓆳 |   |
| 𓎛𓏏:𓂋𓇋𓆵 | 𓎛𓇋𓆵 |  |
| 𓎟:𓏏 |     | |
| 𓎟:𓏏1 |    | |
| 𓎡 | 𓎡 |                   |
| 𓎱1 | 𓎱 |  |
| 𓎱1:𓇳 |  | |
| 𓏇 | 𓏇 |  |
| 𓏇𓇋1 | 𓏇𓇋 |  |
| 𓏌:𓈖 |   | |
| 𓏌:𓈖𓉐𓏤1 | 𓉐𓏤 |   |
| 𓏌𓏲 | 𓏌𓏲 |  |
| 𓏌𓏲1 | 𓏌𓏲 |  |
| 𓏌𓏲𓍖:𓏛 | 𓏌𓏲 |  |
| 𓏏 | 𓏏 |                        |
| 𓏏*𓏰 | 𓏏𓏰 |  |
| 𓏏1 | 𓏏 |   |
| 𓏏5 | 𓏏 |   |
| 𓏏:𓂋𓇋𓆵 | 𓇋𓆵 |  |
| 𓏏:𓄿 |    | |
| 𓏏:𓄿𓇋𓇋 | 𓇋𓇋 |  |
| 𓏏:𓄿𓏭 | 𓏭 |      |
| 𓏏:𓆇 |      | |
| 𓏏:𓈖 |  | |
| 𓏏:𓈖𓏌𓏲1 | 𓏌𓏲 |  |
| 𓏞𓍼:𓏤@ | 𓏞 |  |
| 𓏠:𓈖 |  | |
| 𓏠:𓈖𓏌𓏲𓍖:𓏛 | 𓏌𓏲 |  |
| 𓏤 | 𓏤 |       |
| 𓏤1 | 𓏤 |  |
| 𓏤𓏰:𓊖1 | 𓏤 |                  |
| 𓏥 | 𓏥 |  |
| 𓏪 | 𓏪 |     |
| 𓏭:𓄑1𓀁 | 𓀁 |   |
| 𓏭:𓏛1 |   | |
| 𓏰:𓇳 |  | |
| 𓏰:𓇳1@ |  | |
| 𓏰:𓇳2𓏤2 | 𓏤 |  |
| 𓏰:𓊖 |   | |
| 𓏰:𓏛 |   | |
| 𓏲1 | 𓏲 |  |
| 𓏲:𓏏 |    | |
| 𓏲:𓏏:𓎡@ |   | |
| 𓏲𓏭:𓏛 | 𓏲 |  |
| 𓏴:𓂡1 |     | |
| 𓏺 | 𓏺 |  |
| 𓏺:𓏏 |  | |
| 𓏼1 | 𓏼 |  |
| 𓏽1 | 𓏽 |   |
| 𓏾 | 𓏾 |  |
| 𓐈1 | 𓐈 |   |
| 𓐍:𓏏*𓏰1 |   | |
| 𓐍:𓏭 |   | |
| 𓐑:𓊪 |  | |
| 𓐠𓏤𓏰:𓏛 | 𓐠𓏤 |              |
| ⸗y "[Suffixpron. 1. sg. c.]" |      |
| ⸗f "[Suffix, 3. sg. mask.]" |          |
| ⸗s "[Suffixpron. 3. sg. f.]" |    |
| ⸗k "[Suffixpron. 2. sg. m.]" |    |
| ⸗t "[Suffixpron. 2. sg. f.]" |   |
| ꜣbd-5 "Monat 5" |   |
| ꜣrsnꜣ "Arsinoë [KN]" |  |
| ꜣs.t-wry "Esoeris [PN]" |   |
| ꜣḳlꜣs "Akusilaos [PN]" |   |
| ỉꜣb.tỉ "Osten" |   |
| ỉyi̯ "kommen; gegen jemanden Anspruch erheben [mit r]" |  |
| ỉw "[Bildungselement des Futur III]" |  |
| ỉwtỉ "ohne [Präp.]" |  |
| ỉmn.tỉ "Westen" |   |
| ỉnk "[selbst. Pron. 1. sg. c.]" |  |
| ỉri̯ "tun, machen" |     |
| ỉri̯-sḫy "Macht haben über, verfügen über" |   |
| ỉrm "mit, und, wie [Präp.]" |   |
| ỉhy "Stall, Hürde" |  |
| ꜥꜣ "groß [Adjektiv]" |  |
| ꜥw "Größe" |  |
| ꜥwỉ "Haus, Platz, Ortschaft, Bezirk" |       |
| ꜥt "Seite; Gegend; Ufer" |   |
| wꜣy "fern sein" |   |
| wꜥb "rein sein; speisen (mit jmd.); unbelastet sein" |  |
| wn "Teil" |     |
| bꜣk "Diener" |   |
| bn.ỉw "[Negation Futur III]" |   |
| bnr "außer; außerhalb von [Präp.]" |  |
| pꜣ "der [def. Art. sg. m.]" |      |
| pꜣỉ "dieser [Demonstrat. sg. m.]" |  |
| pꜣy⸗ "[Possessivartikel sg. m.]" |  |
| Pa-nb-tn "Patynis [PN]" |   |
| pr-ꜥꜣ "König" |   |
| m-mỉt.t "ebenso, ebenfalls [Adverb]" |  |
| m-tw "bei, jemanden gehören [Präp.]" |  |
| Mꜣ-wr "Moëris [ON]" |   |
| mꜣꜥ; mꜣꜥ.w "Ort, Platz, Seite" |   |
| mw.t; mw.t⸗; mw.ṱ⸗ "Mutter" |       |
| mn "dauern, säumen" |  |
| mḥ.tỉ "nördlich, Norden" |   |
| mtỉ "zufrieden sein, zustimmen" |   |
| mtw "[Bildungselement des Konjunktivs]" |  |
| mtw; ntỉ.ỉw "[Relativkonverter]" |   |
| mtw⸗k "[selbst. Pron. 2. Sg. m.]" |   |
| mḏḳn "Weber" |   |
| n "zu, für [< n; Dativ]" |    |
| n "des [Genitiv]" |   |
| n.ỉm⸗; n "in [< m] [Präp.]" |     |
| n.n⸗w "für sie" |   |
| (n)-ṯꜣi̯ "von ... an, seit [Präp.]" |  |
| nꜣ "die [def. Art. pl. c.]" |   |
| Nꜣ-nḫṱ-nb⸗f "Nechthenibis [PN]" |  |
| nꜣy⸗ "[Possessivartikel pl. c.]" |    |
| nb "jeder; irgendein" |     |
| ntỉ "[Relativkonverter]" |   |
| r.r⸗k "zu dir" |    |
| r-ḥr "auf, vor [Präp.]" |  |
| r-ḥrỉ "hinauf, fürderhin [Adverb]" |  |
| rmṯ "Mensch, Mann" |   |
| rsỉ "südlich, Süden" |    |
| hyn "Nachbar" |   |
| hn "sich erstrecken nach, angrenzen an" |   |
| hrw "Tag" |  |
| hrw-5-ḥb "fünf Epagomenentage" |  |
| ḥꜣ.tỉ "Herz" |  |
| Ḥr "Horos [PN]" |     |
| ḥr "auf [Präp.]" |  |
| Ḥr-Ḥp "Horapis [PN]" |  |
| ḥsb.t "Regierungsjahr" |   |
| ḥtr "Notwendigkeit, Zwang" |  |
| ḥḏ "Silber, Geld" |   |
| ḫꜣy "Abmessung, Maß" |   |
| h̭yn(.t) "Kanal" |   |
| ḫm "klein sein" |  |
| ẖn "in [Präp.]" |   |
| ẖr "Straße, Weg" |   |
| sꜣ.t "Tochter" |   |
| (sw)-5 "(Tag) 5" |   |
| swn "Preis, Wert" |   |
| Sbk "Sobek, Suchos [GN]" |     |
| Sbk-m-ḥb "Sokonopis [PN]" |     |
| Sbṱs "Sebastos [KN]" |   |
| sn; sn.w "Bruder" |  |
| sḥm.t "Frau, weiblich" |  |
| sḫy "Plan, Gedanke" |   |
| sẖꜣ "Schrift, Urkunde" |  |
| š "wissen, können" |   |
| šmw "Sommer, Sommerjahreszeit, Schemu" |   |
| šsp "empfangen" |  |
| ḳnb.t "Urkunde, Gericht, Gerichtsurkunde" |  |
| Ḳsyrs "Kaisar(os), Caesar [KN]" |   |
| tꜣ "die [def. Artikel sg. f.]" |     |
| tꜣ "Land, Welt, Erde" |   |
| Tꜣ-ꜥlṱ "Taleithis [ON]" |   |
| tꜣỉ "diese [Demonstrat. sg. f.]" |     |
| tꜣy⸗ỉ "meine" |  |
| Ta-pꜣ-di̯-Sbk "Tapetesuchos [PN]" |   |
| Ta-Sbk "Tasouchos [PN]" |   |
| Tbrs "Tiberius [KN]" |   |
| tš "Bezirk, Provinz" |   |
| tš ꜣrsnꜣ "Gau der Arsinoë" |  |
| dmỉ; dmy "Stadt" |   |
| dnỉ.t "Anteil" |        |
| dnỉ.t-Plmn "Meris des Polemon" |  |
| ḏi̯; ḏi̯.t "geben" |    |
| ḏi̯⸗ "[proklit. Pron.]" |  |
| ḏi̯⸗y "[proklit. Pron. 1. sg. c.]" |  |
| ḏd "sagen, sprechen" |  |
| 1.t "1" |   |
| 1/3 "1/3" |     |
| 3.t "3" |  |
| 4.t "4" |   |
| δ "4" |  |
| ε "5" | |
| ἐκδόσιμον "Vertragsausfertigung" |  |
| ἐπαγόμεναι "Epagomene ('hinzugefügte Tage')" |  |
| Καῖσαρ "Cäsar" |  |
| Μεσορῆι "Mesore (Monat 4 der šmw-Jahreszeit)" |  |
| σεβαστός "Augustus" |  |
| Τιβέριος "Tiberius" |  |
palaeography
corpus